Make a second call
This feature depends on the system
configuration. If necessary, contact your administrator.
You are in conversation with one contact. You want to make a second call.
|
|
· Dial the number. · The first call is on hold. |
recover the call on hold
|
|
· Release the second call and retrieve the call on hold (code: 2). |
Appeler un second correspondant
Cette fonction dépend de la
configuration du système. Si nécessaire, contactez votre administrateur.
Vous êtes en conversation avec un appelant. Vous voulez effectuer un deuxième
appel.
|
|
· Composer le numéro. · Le premier correspondant est mis en attente. |
reprendre le correspondant en attente
|
|
· Terminer le second appel et reprendre l'appel en attente (code : 2). |
Anrufen eines zweiten Gesprächspartners
Diese Funktion ist von der
Systemkonfiguration abhängig. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Administrator.
Sie befinden sich im Gespräch mit einem Anrufer. Einen zweiten Anruf tätigen.
|
|
· Wählen der Nummer. · Die erste Verbindung wird gehalten. |
Zurückholen des auf Halten gelegten Teilnehmers
|
|
· Den aktiven Anruf freigeben und den gehaltenen Anruf wieder aufnehmen (Code: 2). |
Llamar a un segundo interlocutor
Esta función depende de la
configuración del sistema. Si es necesario, póngase en contacto con el
administrador.
Durante una conversación con un interlocutor. Desea realizar una segunda
llamada.
|
|
· Marcar el número. · Se pone en espera el primer interlocutor. |
recupere al interlocutor en espera
|
|
· Finalizar la segunda llamada y recuperar la llamada en espera (código: 2). |
Chiamare un secondo corrispondente
Questa funzione dipende dalla
configurazione di sistema. Se necessario, rivolgersi all'amministratore.
È in corso la conversazione con un solo chiamante. Se si desidera effettuare
una seconda chiamata.
|
|
· Comporre il numero. · Il primo interlocutore viene messo in attesa. |
recuperare il corrispondente in attesa
|
|
· Rilasciare la seconda chiamata e recuperare la chiamata in attesa (codice: 2). |
Een tweede oproep maken
Deze functionaliteit hangt af van de
systeemconfiguratie. Neem zo nodig contact op met uw systeembeheerder.
U bent in gesprek met een beller. U wilt een tweede oproep maken.
|
|
· Nummer kiezen. · De eerste gesprekspartner wordt in de wachtstand gezet. |
herstel de relatie in de wachtstand
|
|
· Tweede oproep vrijgeven en oproep in wacht hervatten (Code 2). |
Chamar um segundo correspondente
Esta função depende da configuração
do sistema. Se necessário, contacte o seu administrador.
Encontra-se numa conversa com um interlocutor. Pretende fazer uma segunda
chamada.
|
|
· Marcar o número. · O primeiro correspondente é colocado em espera. |
Recuperar o correspondente em espera
|
|
· Liberte a segunda chamada e recupere a chamada em espera (código: 2). |
Ikinci bir kişinin aranması
Bu özellik sisteminizin
yapılandırmasına bağlıdır. Gerekirse, yöneticinizle iletişime geçin.
Tek bir kişiyle konuşuyorsunuz. Ikinci bir arama yapmak istiyorsunuz.
|
|
· Numarayı çeviriniz. · Ilk görüşme beklemeye alınır. |
beklemedeki tarafı hatta alma
|
|
· Ikinci aramayı bırakın ve beklemedeki aramaya geri dönün (kod: 2). |
