OXE

OXO

SIP

ALE-2 DeskPhone

Customizing and adjusting your telephone

Choosing your melody

·         Access MENU.

·         Audio settings

·         Ring external / Ring internal

·         Apply.

·         Select the melody of your choice (use softkey to play/stop the melody).

·         Press the 'OK' key to apply.

Adjusting the ringer volume

·         Access MENU.

·         Audio settings

·         Ring volume

·         Increase / reduce the volume.

·         Press the 'OK' key to apply.

Activate or deactivate ringing

This feature lets you activate or deactivate the call ringer when you receive an incoming call or a notification message (normal or urgent) for both internal and external calls. Key sound, cover warning, charger warning, low battery warning and the confirmation sound all remain active.

·         Long press in idle state: activate or deactivate ringing.

Selecting language

·         Access MENU.

·         Settings

·         Language

·         Select the language of your choice.

·         Press the 'OK' key to apply.

Other features

·         Access MENU.

·         Audio settings

·         Ring volume
Adjusting the ringer volume.

·         Ring external / Ring internal
Select the melody

·         Key sound
Activate or deactivate the keypad tone (Silent / Click / Tone).

·         Confirmat. sound
Activate or deactivate a signal when you confirm an action (On / Off).

·         Coverage warning
Activate or deactivate the coverage warning (On / Off).

·         Charger warning
Activate or deactivate a warning when the phone is charging (On / Off).

·         Low bat. warning: Activate or deactivate beep emission when low battery level is reached (On / Off).

·         Noise reduction
Activate or deactivate reduction of the ambient noise (On / Off).

·         Apply.

 

·         Access MENU.

·         Settings

·         Time & date
Define time and date format.

·         Language
Select the phone language.

·         LED signal
Define LED behaviors.

·         Power save
Set the delay before the brightness is dimmed when the phone is not in use (5, 10, 20, 30, 45, 60 seconds).

·         Security
Activate or deactivate the automatic keylock feature and set a length of time before the automatic keylock function is triggered.

·         Handset name
You can enter a name for your handset.

·         Reset settings
Reset the setting and go back to the default settings.

·         Status
Find out the software version of your phone.

·         Auto answer
Define how to answer an incoming call: by pressing on the off-hook key or any key, or by automatically answering the call with the earpiece or in hands-free mode (Normal, Any key, Automatic).

·         Silent charging
Select whether silent mode is on or off when phone is charging (On / Off).

·         Idle Screen Saver
The screensaver will only be activated when the handset is placed in the charger cradle.
Configure the screensaver:

o   Off: no screensaver.

o   Clock (dimmed): the screensaver displays the clock with the brightness level dimmed.

o   Startup image (dimmed): the screensaver displays the startup image with the brightness level dimmed.

·         Idle Clock
Display the clock on the screen in idle state (On / Off).

·         Voicemail number

Set the voicemail number.

·         Apply.

Personnaliser et régler votre téléphone

Choisir votre mélodie

·         Accéder au MENU.

·         Paramètres audio

·         Sonnerie externe / Sonnerie interne

·         Valider.

·         Sélectionner la mélodie de votre choix (utiliser la touche programmable pour jouer/arrêter la mélodie).

·         Appuyer sur la touche « OK » pour valider.

Régler le volume de la sonnerie

·         Accéder au MENU.

·         Paramètres audio

·         Volume sonnerie

·         Augmenter / diminuer le volume.

·         Appuyer sur la touche « OK » pour valider.

Activer ou désactiver la sonnerie

Cette fonction vous permet d'activer ou de désactiver la sonnerie d'appel lorsque vous recevez un appel entrant ou un message de notification (normal ou urgent), tant pour les appels internes que pour les appels externes. Le son de la touche, l'avertissement du couvercle, l'avertissement du chargeur, l'avertissement de batterie faible et le son de confirmation restent tous actifs.

·         Appui long en état Repos : activer ou désactiver la sonnerie.

Sélection de la langue

·         Accéder au MENU.

·         Paramètres

·         Langue

·         Sélectionner la langue de votre choix.

·         Appuyer sur la touche « OK » pour valider.

Autres fonctions  

·         Accéder au MENU.

·         Paramètres audio

·         Volume sonnerie
Régler le volume de la sonnerie.

·         Sonnerie externe / Sonnerie interne
Sélectionner la mélodie

·         Bip touche
Activer ou désactiver les bips clavier (Silencieux / Clic / Tonalité).

·         Confirmat sonore
Activer ou désactiver un signal lorsque vous confirmez une action (Marche / Arrêt).

·         Avert. couverture
Activer ou désactiver l'alarme hors zone de couverture (Marche / Arrêt).

·         Bip chargeur
Activer ou désactiver un signal d'alerte lorsque le téléphone est en charge (Marche / Arrêt).

·         Sig. batterie faible : Pour activer ou désactiver l'émission d'un bip lorsque le niveau de batterie faible est atteint (Marche / Arrêt).

·         Réduction de bruit
Activer ou désactiver l'atténuation du bruit ambiant (Marche / Arrêt).

·         Valider.

 

·         Accéder au MENU.

·         Paramèt.

·         Heure et date
Définir le format de l'heure et de la date.

·         Langue
Pour sélectionner la langue du téléphone.

·         Signalisation LED
Définir les comportements des LED.

·         Economie énergie
Régler la temporisation avant l'atténuation de la luminosité lorsque le téléphone n'est pas en fonction (5, 10, 20, 30, 45, 60 secondes).

·         Sécurité
Activer ou désactiver la fonction de verrouillage automatique et définir un délai avant le déclenchement de la fonctionnalité de verrouillage automatique.

·         Nom combiné
Vous pouvez définir un nom pour votre téléphone.

·         Réinit. paramètres
Initialiser les paramètres et revenir aux paramètres par défaut.

·         État
Pour connaître la version logicielle de votre téléphone.

·         Réponse auto.
Définir comment répondre à un appel entrant : en appuyant sur la touche décrocher ou sur n'importe quelle touche, OU en répondant automatiquement à l'appel avec l'écouteur ou en mode mains libres (Normal, Toute touche, Automatique).

·         Silence sur charg.
Pour activer ou désactiver le mode silencieux lorsque le téléphone est en charge (Marche / Arrêt).

·         Ecran de veille
L'économiseur d'écran n'est activé que lorsque le combiné est placé sur le socle du chargeur.
Configurer l'économiseur d'écran :

o   Arrêt : aucun économiseur d'écran.

o   Horloge : l'économiseur d'écran affiche l'horloge avec un niveau de luminosité atténuée.

o   Image démarrage) : l'économiseur d'écran affiche l'image de démarrage avec un niveau de luminosité atténuée.

·         Horloge au repos
Afficher l'horloge sur l'écran en mode veille (Marche / Arrêt).

·         N° boîte vocale

Définir le numéro de messagerie vocale.

·         Valider.

Persönliche Gestaltung und Einstellung Ihres DECT-Telefons

Auswahl der Melodie

·         Zugriff auf das MENÜ.

·         Audioeinstellung.

·          Rufton extern / Rufton intern

·         Bestätigen.

·          Auswählen der gewünschten Melodie (Softkey zum Abspielen/Stoppen der Melodie verwenden).

·          Drücken Sie zum Bestätigen die 'OK'-Taste.

Einstellen der Lautstärke des Klingeltons

·         Zugriff auf das MENÜ.

·         Audioeinstellung.

·         Ruftonlautstärke

·         Lautstärke erhöhen / verringern.

·         Drücken Sie zum Bestätigen die 'OK'-Taste.

Rufton aktivieren oder deaktivieren

Mit dieser Funktion können Sie den Rufton bei eingehenden Anrufen oder Benachrichtigungen (normal oder dringend) sowohl für interne als auch für externe Anrufe aktivieren oder deaktivieren. Tastenton, Abdeckungswarnung, Ladewarnung, Warnung bei niedrigem Akkustand und der Bestätigungston bleiben aktiv.

·          Lange drücken im Ruhezustand: Rufton aktivieren oder deaktivieren.

Sprache auswählen

·         Zugriff auf das MENÜ.

·         Einstellungen

·         Sprache

·         Auswählen der gewünschten Sprache.

·         Drücken Sie zum Bestätigen die 'OK'-Taste.

Sonstige Funktionen

·         Zugriff auf das MENÜ.

·         Audioeinstellung.

·         Ruftonlautstärke
Einstellen der Lautstärke des Klingeltons.

·         Rufton extern / Rufton intern
Auswählen der Melodie

·         Tastenton
Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Tastentöne (Still / Klick / Ton).

·         Bestätigungston
Zum Aktivieren oder Deaktivieren eines Signals beim Bestätigen einer Aktion (Ein / Aus).

·         Abdeckungston
Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Abdeckungswarnung (Ein / Aus).

·         Ladesignal
Zum Aktivieren oder Deaktivieren einer Warnung beim Laden des Telefons (Ein / Aus).

·         Batteriewarnung: Zum Aktivieren oder Deaktivieren des akustischen Signals bei niedriger Akkukapazität (Ein / Aus).

·         Rauschunterdrückung
Reduzierung der Umgebungsgeräusche aktivieren bzw. deaktivieren (Ein / Aus).

·         Bestätigen.

 

·         Zugriff auf das MENÜ.

·         Einstell

·         Uhrzeit & Datum
Zum Definieren von Uhrzeit- und Datumsformat.

·         Sprache
Wählen Sie die Telefonsprache aus.

·         LED Anzeige
LED-Verhaltensweisen definieren.

·         Energiesparmodus
Verzögerung einstellen, nach der die Helligkeit bei Nichtverwendung des Telefons abgeblendet wird (5, 10, 20, 30, 45, 60 Sekunden).

·         Sicherheit
Aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Tastensperre und legen Sie eine Zeitspanne fest, nach der die automatische Tastensperre ausgelöst wird.

·         Mobilteilname
Zum Eingeben eines Namens für das Mobilteil.

·         Auf Standardwert
Zum Zurücksetzen der Einstellung und Wiederherstellen der Standardeinstellungen.

·         Status
Zum Abrufen der Softwareversion des Telefons.

·         Autom. Antwort
Legen Sie fest, wie Sie einen eingehenden Anruf annehmen möchten: indem Sie die Annahmetaste oder eine beliebige Taste drücken, ODER beantworten Sie den Anruf automatisch mit der Hörmuschel oder im Freisprechmodus (Normal, Beliebige Taste, Automatisch).

·         Stilles Laden
Legen Sie fest, ob der Silent-Modus während des Aufladens des Telefons ein- oder ausgeschaltet sein soll (Ein / Aus).

·         Ladeschale - Display
Der Bildschirmschoner wird nur aktiviert, wenn das Mobilteil in die Ladeschale gestellt wird.
Bildschirmschoner konfigurieren:

o   Aus: kein Bildschirmschoner.

o   Uhr (gedimmt): der Bildschirmschoner zeigt die Uhr mit gedämpfter Helligkeit an.

o   Startbildschirm (ged.): der Bildschirmschoner zeigt das Startbild mit gedimmter Helligkeit an.

·         Uhr im Ruhezustand
Im Ruhezustand die Uhr auf dem Bildschirm anzeigen (Ein / Aus).

·         Mailbox Nummer

Voicemail-Nummer einstellen.

·         Bestätigen.

Personalizar y ajustar su teléfono

Elegir su melodía

·         Acceder al menú.

·         Ajustes de audio

·         Timbre externo / Timbre interno

·         Validar.

·         Seleccionar la melodía elegida (utilice la tecla programable para reproducir/detener la melodía).

·         Pulse la tecla «OK» para aplicarlo.

Ajustar el volumen del timbre

·         Acceder al menú.

·         Ajustes de audio

·         Volumen timbre

·         Aumentar / disminuir el volumen.

·         Pulse la tecla «OK» para aplicarlo.

Activar o desactivar el timbre

Esta función permite activar o desactivar el timbre de llamada cuando se recibe una llamada entrante o un mensaje de notificación (normal o urgente) para llamadas internas y externas. El sonido de la tecla, el aviso de cobertura, el aviso de cargador, el aviso de batería baja y el sonido de confirmación deberían permanecer activos.

·         Pulsación larga en estado de reposo: activar o desactivar el timbre.

Selección de idioma

·         Acceder al menú.

·         Configuración

·         Idioma

·         Seleccionar el idioma elegido.

·         Pulse la tecla «OK» para aplicarlo.

Otras funciones

·         Acceder al menú.

·         Ajustes de audio

·         Volumen timbre
Ajustar el volumen del timbre.

·         Timbre externo / Timbre interno
Seleccione la melodía

·         Tono de teclado
Activa o desactiva el tono del teclado (Silencio / Clic / Tono).

·         Sonido confirmac.
Activar o desactivar una señal cuando se confirma una acción (Encendido / Apagado).

·         Aviso cobertura
Activa o desactiva el aviso de cobertura (Encendido / Apagado).

·         Aviso del cargad.
Activar o desactivar una advertencia cuando se está cargando el teléfono (Encendido / Apagado).

·         Aviso batería baja: Para activar o desactivar la emisión de un pitido cuando se alcanza un nivel bajo de la batería (Encendido / Apagado).

·         Reducción de ruido
Activa y desactiva la reducción de ruido ambiental (Encendido / Apagado).

·         Validar.

 

·         Acceder al menú.

·         Configure

·         Hora y fecha
Defina el formato de hora y fecha.

·         Idioma
Seleccione el idioma del teléfono.

·         LED de indicación
Definir los comportamientos de los LED.

·         Ahorro de energía
Configurar el retraso antes de que se atenúe el brillo cuando no se utiliza el teléfono (5, 10, 20, 30, 45, 60 segundos).

·         Seguridad
Active o desactive la función de bloqueo automático del teclado y defina el tiempo que transcurrirá antes de activarse dicha función.

·         Nombre teléfono
Puede asignar un nombre a su teléfono.

·         Restablec. config.
Para restablecer la configuración y volver a los ajustes predeterminados.

·         Estado
Para conocer la versión de software de su teléfono.

·         Respuesta auto.
Configure cómo responder a una llamada entrante: pulsando la tecla de descolgar o cualquier tecla, O respondiendo automáticamente a la llamada con el auricular o en el modo manos libres (Normal, Cualquier tecla, Automático).

·         Carga silenciosa
Seleccione si el modo de silencio está activado o desactivado cuando el teléfono se está cargando (Encendido / Apagado).

·         Salvapantallas
El salvapantallas se activará solamente al colocar el teléfono en la base de carga.
Configurar el protector de pantalla:

o   Apagado: sin salvapantallas.

o   Reloj (atenuado): el salvapantallas muestra el reloj con el nivel de luminosidad atenuado.

o   Imagen inicio (aten.): el salvapantallas muestra la imagen de arranque con el nivel de luminosidad atenuado.

·         Reloj en reposo
Mostrar el reloj en la pantalla en estado de inactividad (Encendido / Apagado).

·         Nº buzón de voz

Configurar el número del buzón de voz.

·         Validar.

Personalizzare e regolare il telefono

Scegliere la melodia

·         Accesso al MENU.

·         Impostazioni audio

·         Suoneria esterna / Suoneria interno

·         Confermare.

·         Selezionare la melodia desiderata (utilizzare il tasto funzione per riprodurre/arrestare la melodia).

·         Premere il tasto 'OK' per confermare.

Regolare il volume della suoneria

·         Accesso al MENU.

·         Impostazioni audio

·         Volume suoneria

·         Aumentare / diminuire il volume.

·         Premere il tasto 'OK' per confermare.

Attivazione o disattivazione della suoneria

Questa funzione consente di attivare o disattivare la suoneria quando si riceve una chiamata in arrivo o un messaggio di notifica (normale o urgente) sia per le chiamate interne che esterne. II suono dei tasti, l'avviso di copertura, l'avviso di caricabatterie, l'avviso di batteria scarica e il suono di conferma rimangono tutti attivi.

·         Pressione lunga in stato di inattività: attivazione o disattivazione della suoneria.

Selezione della lingua

·         Accesso al MENU.

·         Impostazioni

·         Lingua

·         Selezionare la lingua desiderata.

·         Premere il tasto 'OK' per confermare.

Altre funzioni

·         Accesso al MENU.

·         Impostazioni audio

·         Volume suoneria
Regolare il volume della suoneria.

·         Suoneria esterna / Suoneria interno
Selezionare la melodia

·         Tono tastiera
Attivare o disattivare il tono della tastiera (Silenzioso / Clic / Tono).

·         Suono di conferma
Attivare o disattivare un segnale quando viene confermata un'azione (Acceso / Spento).

·         Avviso copertura
Attivare o disattivare l'avvertenza della copertura (Acceso / Spento).

·         Segnale caricab.
Attivare o disattivare un'avvertenza quando il telefono è in carica (Acceso / Spento).

·         Avviso di batteria: Per attivare o disattivare l'emissione di segnali acustici quando la batteria è scarica (Acceso / Spento).

·         Riduzione del rumore
Attivare o disattivare la riduzione del rumore ambientale (Acceso / Spento).

·         Confermare.

 

·         Accesso al MENU.

·         Impostaz.

·         Data e ora
Definire il formato della data e dell'ora.

·         Lingua
Selezionare la lingua del telefono.

·         Indicazione LED
Definire i comportamenti dei LED.

·         Risp. energietico
Impostare il ritardo prima che la luminosità sia disattivata (attenuata) quando il telefono non è in uso (5, 10, 20, 30, 45, 60 secondi).

·         Sicurezza
Attivare o disattivare il blocco automatico dei tasti e impostare un periodo di tempo prima che venga attivata la funzione di blocco automatico dei tasti.

·         Nome telefono
È possibile immettere un nome per il proprio apparecchio.

·         Ripristina impost.
Per ripristinare l'impostazione e tornare alle impostazioni predefinite.

·         Stato
Per conoscere la versione software del proprio telefono.

·         Risp. automatica
Impostare la risposta di una chiamata in arrivo: premere il tasto di sgancio o qualsiasi tasto, OPPURE rispondere automaticamente alla chiamata con l'auricolare o nella modalità viva-voce (Normale, Qualsiasi tasto, Automatico).

·         Carica silenziosa
Selezionare se la modalità silenziosa deve essere attivata o disattivata quando il telefono è in carica (Acceso / Spento).

·         Screen saver
Il salvaschermo si attiva solo quando il ricevitore è posizionato nella base di ricarica.
Configurare lo screen saver:

o   Spento: nessun salvaschermo.

o   Orologio: il salvaschermo visualizza l'orologio con il livello di luminosità ridotto.

o   Immagine di avvio): il salvaschermo visualizza l'immagine di avvio con il livello di luminosità ridotto.

·         Orologio inattivo
Visualizzare l'orologio sullo schermo in stato di inattività (Acceso / Spento).

·         Num. casella vocale

Impostare il numero di casella di posta vocale.

·         Confermare.

Aanpassen en instellen van uw toestel

Beltoon aanpassen

·         Toegang tot het MENU.

·         Audio-instellingen

·         Toon extern / Toon intern

·         Bevestigen.

·         Selecteer de door u gewenste melodie (gebruik de softkey om de melodie af te spelen/stoppen).

·         Druk op 'OK' om toe te passen.

Kiezen van het geluidsniveau van de beltoon

·         Toegang tot het MENU.

·         Audio-instellingen

·         Belvolume

·         Verhoog / Verlaag het volume.

·         Druk op 'OK' om toe te passen.

Beltoon activeren of deactiveren

Met deze functie kunt u het belsignaal in- of uitschakelen wanneer u een inkomend gesprek of een meldingsbericht (normaal of dringend) ontvangt voor zowel interne als externe gesprekken. Het toetsgeluid, de dekkingswaarschuwing, de laderwaarschuwing, de waarschuwing voor lege batterij en het bevestigingsgeluid blijven allemaal actief.

·         Lang drukken in niet-actieve stand: beltoon activeren of deactiveren.

Taal selecteren

·         Toegang tot het MENU.

·         Instellingen

·         Taal

·         Selecteer de door u gewenste taal.

·         Druk op 'OK' om toe te passen.

Andere functies

·         Toegang tot het MENU.

·         Audio-instellingen

·         Belvolume
Kiezen van het geluidsniveau van de beltoon.

·         Toon extern / Toon intern
Selecteer de melodie

·         Toetsenbloktoon
De toetstoon activeren of deactiveren (Stil / Klik / Toon).

·         Geluid bevestiging
Een signaal activeren of deactiveren wanneer u een actie bevestigt (Aan / Uit).

·         Waarsch. dekking
De dekkingswaarschuwing activeren of deactiveren (Aan / Uit).

·         Waarsch. lader
Een waarschuwing activeren of deactiveren wanneer de telefoon wordt opgeladen (Aan / Uit).

·         Signal. lage batterij: Biepsignaal activeren of deactiveren zodra de accu bijna leeg is (Aan / Uit).

·         Geluidsreductie
Afname van het omgevingsgeluid activeren of deactiveren (Aan / Uit).

·         Bevestigen.

 

·         Toegang tot het MENU.

·         Instell.

·         Tijd & datum
Bepaal formaat voor tijd en datum.

·         Taal
Telefoontaal selecteren.

·         LED indicatie
Led-aanduiding instellen.

·         Energiezuinig
De vertraging instellen voordat de helderheid wordt gedimd wanneer de telefoon niet wordt gebruikt (5, 10, 20, 30, 45, 60 seconden).

·         Beveiliging
De functie voor automatische toetsblokkering activeren of deactiveren en een tijdsduur instellen voordat de functie voor automatische toetsblokkering wordt geactiveerd.

·         Naam handset
U kunt een naam voor uw handset invoeren.

·         Reset instellingen
Voor resetten van de instelling en instellen van de standaard instellingen.

·         Status
Voor de softwareversie van uw telefoon.

·         Autom. antwoord
Definieer hoe u inkomende oproepen wilt beantwoorden: door te drukken op de toets Opnemen of een andere toets, OF door automatisch de oproep te beantwoorden via de oortelefoon of in de hands-free modus (Normaal, Elke toets, Automatisch).

·         Stil laden
Selecteren of de stille modus aan of uit is wanneer de telefoon wordt opgeladen (Aan / Uit).

·         Screensaver
De schermbeveiliging wordt alleen geactiveerd als de handset in de oplader wordt geplaatst.
De schermbeveiliging instellen:

o   Uit: geen schermbeveiliging.

o   Klok (gedimd): de schermbeveiliging geeft de klok weer met gedimde helderheid.

o   Start afb (gedimd): de screensaver toont het opstartbeeld met gedimde helderheid.

·         Klok niet actief
De klok weergeven op het scherm in de niet-actieve modus (Aan / Uit).

·         Nummer voicemail

Het voicemailnummer instellen.

·         Bevestigen.

Personalizar e ajustar o telefone

Seleccionar a melodia

·         Ter acesso ao MENU.

·         Ajustes de áudio

·         Toque ch externa / Toque ch interna

·         Validar.

·         Seleccionar a melodia da sua escolha (utilizar a tecla de função para reproduzir/parar a melodia).

·         Prima a tecla 'OK' para aplicar.

Ajustar o volume da melodia de chamada

·         Ter acesso ao MENU.

·         Ajustes de áudio

·         Volume toque

·         Aumentar / diminuir o volume.

·         Prima a tecla 'OK' para aplicar.

Ativar ou desativar melodia

Esta funcionalidade permite-lhe ativar ou desativar o toque de chamada quando recebe uma chamada ou uma mensagem de notificação (normal ou urgente), tanto para chamadas internas como externas. O som da tecla, o aviso da tampa, o aviso do carregador, o aviso de bateria fraca e o som de confirmação permanecem todos ativos.

·         Premir continuamente em estado de inatividade: Ativar ou desativar melodia.

Selecionar o idioma

·         Ter acesso ao MENU.

·         Definições

·         Idioma

·         Seleccionar o idioma de sua escolha.

·         Prima a tecla 'OK' para aplicar.

Outras funções

·         Ter acesso ao MENU.

·         Ajustes de áudio

·         Volume toque
Ajustar o volume da melodia de chamada.

·         Toque ch externa / Toque ch interna
Selecionar a melodia

·         Som do teclado
Activar ou desactivar os sons do teclado (Silencioso / Clique / Tom).

·         Som confirmação
Activar ou desactivar um sinal ao confirmar uma acção (Ligado / Desligado).

·         Aviso de cobertu.
Activar ou desactivar o aviso de cobertura (Ligado / Desligado).

·         Bipe do carreg
Activar ou desactivar um aviso durante o carregamento do telefone (Ligado / Desligado).

·         Aviso bateria fraca: Activarou desactivar a emissão de sinais de alerta quando o nível de carga da bateria for fraco (Ligado / Desligado).

·         Redução de ruído
Ativar ou desativar a redução do ruído ambiente (Ligado / Desligado).

·         Validar.

 

·         Ter acesso ao MENU.

·         Definição

·         Hora e data
Defina o formato de hora e data.

·         Idioma
Selecione o idioma do telefone.

·         Led indicador
Definir os comportamentos dos LED.

·         Poupa de energia
Define o intervalo antes do brilho escurecer quando o telefone não está a ser utilizado (5, 10, 20, 30, 45, 60 segundos).

·         Segurança
Ativar ou desativar a funcionalidade de bloqueio automático das teclas e definir um período de tempo antes da função de bloqueio automático das teclas ser acionada.

·         Nome do telefone
Pode introduzir o nome do seu telefone.

·         Redef definições
Repor as definições e voltar à configuração predefinida.

·         Estado
Verificar a versão de software do seu telefone.

·         Atendimento auto
Defina como responder a uma chamada recebida premindo a tecla atender ou qualquer outra, OU respondendo automaticamente à chamada usando o auricular ou o modo mãos-livres (Normal, Qualquer tecla, Automático).

·         Carregament. silen.
Selecione se pretende que o modo de silêncio esteja ligado ou desligado quando o telefone estiver a carregar (Ligado / Desligado).

·         Protetor de tela
A proteção de ecrã será ativada apenas quando o telefone estiver colocado na base do carregador.
Configurar a protecção de ecrã:

o   Desligado: sem proteção de ecrã.

o   Relógio (escuro): a proteção de ecrã apresenta o relógio com o nível de luminosidade escurecido.

o   Imagem de arranque (escur.): a proteção de ecrã apresenta a imagem de inicialização com o nível de luminosidade escurecido.

·         Relógio inativo
Apresentar o relógio no ecrã em estado inativo (Ligado / Desligado).

·         No. de voicemail

Definir o número de correio de voz.

·         Validar.

Telefonunuzu özelleştirme ve ayarlama

Melodinizi seçme

·         Menüye geçiş.

·         Ses Ayarlari

·         Harici zil / Dahili zil

·         Onaylayınız.

·         İstediğiniz melodiyi seçin (melodiyi oynatmak/durdurmak için menü tuşunu kullanın).

·         Uygulamaya geçirmek için 'OK' tuşuna basın.

Zil sesini ayarlama

·         Menüye geçiş.

·         Ses Ayarlari

·         Zil sesi

·         Sesi kısma / açma.

·         Uygulamaya geçirmek için 'OK' tuşuna basın.

Zil sesini etkinleştirin veya devre dışı bırakın

Bu özellik, hem dahili hem de harici aramalar için gelen bir arama veya bir bildirim mesajı (normal ya da acil) aldığınızda arama zil sesini etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı sağlar. Tuş sesi, kapak uyarısı, şarj uyarısı, düşük pil uyarısı ve onay sesinin tümü etkin kalır.

·         Boşta durumunda uzun basma: zil sesini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

Dil seçimi

·         Menüye geçiş.

·         Ayarlar

·         Dil

·         İstediğiniz dili seçin.

·         Uygulamaya geçirmek için 'OK' tuşuna basın.

Diğer özellikler

·         Menüye geçiş.

·         Ses Ayarlari

·         Zil sesi
Zil sesini ayarlama.

·         Harici zil / Dahili zil
Melodiyi seçin

·         Tus Sesleri
Tuş takımı tonunu etkinleştirme veya devre dışı bırakma (Sessiz / Click / Ton).

·         Teyit Sesi
Bir eylemi onayladığınızda bir sinyali etkinleştirme veya devre dışı bırakma (Acik / Kapali).

·         Kapsama Uyarisi
Kapsam uyarısını etkinleştirme veya devre dışı bırakma (Acik / Kapali).

·         Sarj Uyarisi
Telefon şarj olurken bir uyarıyı etkinleştirme veya devre dışı bırakma (Acik / Kapali).

·         Düsük pil Sinyali: Düşük pil şarj düzeyine inildiğinde Bip emisyonunu etkinleştirmek veya devreden çıkarmak için (Acik / Kapali).

·         Gürültü azaltma
Ortam gürültüsünü azaltma özelliğini etkinleştirme veya devreden çıkarma (Acik / Kapali).

·         Onaylayınız.

 

·         Menüye geçiş.

·         Ayarlar

·         Zaman & tarih
Saat ve tarih biçimini belirtin.

·         Dil
Telefon dilini seçin.

·         LED signal
Led davranışlarını belirleyin.

·         Guc tasarrufu
Telefon kullanımda değilken parlaklık karartılmadan önce gecikmeyi ayarlayın (5, 10, 20, 30, 45, 60 saniye).

·         Guvenlik
Otomatik tuş kilidini etkinleştirin veya devre dışı bırakın ve otomatik tuş kilidi tetiklenmeden önceki süreyi belirleyin.

·         Set ismi
El setiniz için bir ad girebilirsiniz.

·         Ayarlari Sifirla
Ayarı sıfırlamak ve varsayılan ayarlara geri dönmek için.

·         Durum
Telefonunuzun yazılım sürümünü bilmek için.

·         Otomatik Cevapla
Gelen aramayı nasıl cevaplayacağınızı belirleme: telefonu açma tuşuna veya herhangi bir tuşa basarak VEYA aramayı otomatik olarak kulaklık veya eller serbest modunda cevaplayarak (Normal, Herhangibir Tusla, Otomatik).

·         Sessiz Sarj Oluyor
Telefon şarj olurken sessiz modun açık mı kapalı mı olacağını seçin (Acik / Kapali).

·         Ekran koruyucu
Ekran koruyucu, yalnızca ahize şarj yuvasına yerleştirildiğinde etkinleştirilir.
Ekran koruyucuyu yapılandırın:

o   Kapali: ekran koruyucu olmaz.

o   Saat (ksk ışık): ekran koruyucu, saati karartılmış parlaklıkla gösterir.

o   Başl. Imj (ksk ışık): ekran koruyucu, başlangıç resmini karartılmış parlaklıkla gösterir.

·         Boş Saat
Boşta durumundayken ekranda saati görüntüleyin (Acik / Kapali).

·         Sesli posta numarasi

Telesekreter numarasını ayarlayın.

·         Onaylayınız.