MENU icons
|
The MENU is accessible from the welcome screen by pressing the Menu key. |
|
It provides access to all the functions available on your system.
When selected, the icons are
displayed in white on a blue background: 
à
.
|
|
|
Contacts |
|
|
|
Calls Access the call log. |
|
|
|
Connectivity Installation settings (password protected). |
|
|
|
Settings Access the general settings such as time and date, language, key programming, etc. |
|
|
|
Audio settings Access the ringing, key sound and warnings settings. |
Icônes du MENU
|
Le MENU est accessible depuis l'écran d'accueil en appuyant sur la touche MENU. |
|
Il permet d'accéder à toutes les fonctions offertes par votre système.
Lorsqu'elles sont sélectionnées, les
icônes s'affichent en blanc sur un fond bleu : 
à
.
|
|
|
Répertoire |
|
|
|
Appels Accéder au journal des appels. |
|
|
|
Connectivité Paramètres d'installation (mot de passe protégé). |
|
|
|
Paramèt. Accéder aux paramètres généraux tels que la date et l'heure, la langue, la programmation des touches, etc. |
|
|
|
Paramètres audio Accéder aux paramètres de sonnerie, de tonalité des touches et d'avertissement. |
MENÜ-Symbole
|
Das MENÜ ist über den Begrüßungsbildschirm zugänglich, wenn Sie dort die Menütaste betätigen. |
|
Es ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen des Systems.
Nach Auswahl werden die Symbole in
Weiß vor blauem Hintergrund angezeigt: 
à
.
|
|
|
Kontakte |
|
|
|
Anrufe Zugriff auf das Anrufprotokoll. |
|
|
|
Konnektivität Installationseinstellungen (Passwortgeschützt). |
|
|
|
Einstell Zugriff auf allgemeine Einstellungen wie Datum und Uhrzeit, Sprache, Tastenprogrammierung usw. |
|
|
|
Audioeinstellung. Zugriff auf Klingel- und Tastenton sowie Warneinstellungen. |
Iconos del menú
|
Puede acceder al MENÚ desde la pantalla de bienvenida pulsando la tecla Menú. |
|
Permite acceder a todas la funciones que le ofrece el sistema.
Si están seleccionados, los iconos
aparecen en blanco sobre fondo azul: 
à
.
|
|
|
Contactos |
|
|
|
Llamadas Acceder al registro de llamadas. |
|
|
|
Conectividad Ajustes de instalación (acceso protegido con contraseña). |
|
|
|
Configure Acceder a los ajustes generales, tales como fecha y hora, idioma, programación de teclas, etc. |
|
|
|
Ajustes de audio Acceder a la configuración de timbre, sonido de teclas y avisos. |
Icone del MENU
|
Al MENU si accede dalla schermata iniziale premendo il tasto Menu. |
|
Permette di accedere a tutte le funzioni offerte dal vostro sistema.
Se selezionate, le icone vengono
visualizzate in bianco su uno sfondo blu: 
à
.
|
|
|
Contatti |
|
|
|
Chiamate Accedere al registro delle chiamate. |
|
|
|
Connettività Impostazioni di installazione (protetto da password). |
|
|
|
Impostaz. Accedere a impostazioni generali quali Data e Ora, Lingua, Programmazioni tasti, ecc. |
|
|
|
Impostazioni audio Accedere alle impostazioni della suoneria, del segnale acustico associato ai tasti e degli avvisi. |
MENU-iconen
|
Het MENU is toegankelijk vanaf het welkomscherm door op de Menu-toets te drukken. |
|
Via dit menu verkrijgt men toegang tot de functies van uw systeem.
Indien geselecteerd, worden de
symbolen in wit op een blauwe achtergrond weergegeven: 
à
.
|
|
|
Contacten |
|
|
|
Oproepen Toegang tot oproeplog. |
|
|
|
Connectiviteit Installatie-instellingen (password-beveiligd). |
|
|
|
Instell. Toegang tot algemene instellingen zoals tijd en datum, taal, toets programmeren enz. |
|
|
|
Audio-instellingen Toegang tot beltoon, toetstoon en waarschuwingsinstellingen. |
Ícones do MENU
|
O MENU encontra-se disponível no ecrã de boas-vindas premindo a tecla Menu. |
|
Permite o acesso a todas as funções disponíveis no sistema telefónico.
Quando selecionados, os ícones são
exibidos a branco num fundo azul: 
à
.
|
|
|
Contactos |
|
|
|
Chamadas Aceder ao registo de chamadas. |
|
|
|
Conectividade Definições de instalação (Protecção por palavra-passe). |
|
|
|
Definição Aceder às definições gerais como hora e data, idioma, programação-chave, etc. |
|
|
|
Ajustes de áudio Aceder ao toque, som das teclas e definições de aviso. |
MENU simgeleri
|
Menü tuşuna basılarak hoşgeldiniz ekranından MENÜ'ye erişilebilir. |
|
Sisteminiz tarafından sunulan bütün işlevlere erişmenizi sağlar.
Simgeler, seçildiğinde mavi bir arka
plan üzerinde beyaz olarak görüntülenir: 
à
.
|
|
|
Kisiler |
|
|
|
Cagrilar Arama günlüğüne erişin. |
|
|
|
Baglanabilirlik Kurulum ayarları (parola korumalı). |
|
|
|
Ayarlar Zaman ve tarih, Dil, tuş programlama vs. gibi gene ayarlara erişin. |
|
|
|
Ses Ayarlari Çalma, tuş sesi ve uyarılar ayarlarına erişim. |
