OXE

OXO

SIP

ALE-2 DeskPhone

Call icons

Making a call / Receiving a call.

Call is ended.

Loudspeaker on (in conversation).

Mute the audio (in conversation).

Mute on when loudspeaker is active (in conversation).

Icônes d'appel

Envoyer un appel / Recevoir un appel.

Terminer un appel.

Haut-parleur activé (en conversation).

Couper le son (En communication).

Activation de la sourdine lorsque le haut-parleur est actif (en cours de conversation).

Verbindungssymbole

Telefonieren / Einen Anruf empfangen.

Auflegen.

Lautsprecher ein (im Gespräch).

Ton stummschalten (Im Gespräch).

Stummschaltung, wenn der Lautsprecher aktiv ist (im Gespräch).

Iconos de llamadas

Enviar una llamada / Recepción de una llamada.

Se termina la llamada.

Altavoz activado (en conversación).

Silenciar el audio (En comunicación).

Silencio activado cuando el altavoz está activo (en conversación).

Icone di chiamata

Inviare una chiamata / Ricezione di una chiamata.

La chiamata è terminata.

Altoparlante attivo (durante la conversazione).

Disattivare l'audio (In comunicazione).

Disattivazione del microfono attiva quando l'altoparlante è attivo (in conversazione).

Oproeppictogram

Opbellen / Een oproep ontvangen.

Oproep wordt beëindigd.

Luidspreker aan (tijdens gesprek).

Het geluid dempen (Tijdens het gesprek).

Dempen ingeschakeld wanneer luidspreker actief is (in gesprek).

Ícones de chamadas

Efectuar uma chamada / Receber uma chamada.

A chamada é desligada.

Altifalante ligado (durante uma chamada).

Silenciar o áudio (En comunicação).

Silêncio ativado quando o altifalante está ativo (em conversação).

Görüşme ikonları

Arama yapma / Çağrı alma.

Çağrı sonlandırıldı.

Hoparlör açık (konuşmada).

Sesi kapatın (Görüşmede).

Hoparlör etkinken sustur (görüşmede).