Check your voicemail
The number of unread voicemails is displayed.
|
Select the voicemail icon. |
|
|
|
Follow the instructions from the voicemail server. |
|
|
|
Available actions: |
||
|
|
Activate loudspeaker. |
|
|
|
End voicemail check. |
|
Voicemail abfragen
Die Anzahl der ungelesenen Voicemails wird angezeigt.
|
Das Voicemail-Symbol auswählen. |
|
|
|
Die Anweisungen des Voicemail-Servers befolgen. |
|
|
|
Verfügbare Aktionen: |
||
|
|
Einschalten des Lautsprechers. |
|
|
|
Voicemail-Abfrage beenden. |
|
Comprobar el buzón de voz
Se muestra el número de mensajes del buzón de voz no leídos.
|
Seleccionar el icono de buzón de voz. |
|
|
|
Siga las instrucciones del servidor del buzón de voz. |
|
|
|
Acciones disponibles: |
||
|
|
Activar el altavoz. |
|
|
|
Finalizar la comprobación del buzón de voz. |
|
Vérifier votre messagerie vocale
Le nombre de nouveaux messages vocaux non lus s'affiche.
|
Sélectionner l'icône de messagerie vocale. |
|
|
|
Suivez les instructions du serveur de messagerie. |
|
|
|
Actions disponibles : |
||
|
|
Activer le haut-parleur. |
|
|
|
Fin de la vérification de la messagerie vocale. |
|
Controllare la casella vocale
Viene visualizzato il numero di messaggi vocali non ascoltati.
|
Selezionare l'icona della casella vocale. |
|
|
|
Seguire le istruzioni del server dei messaggi vocali. |
|
|
|
Azioni disponibili: |
||
|
|
Attivare l´altoparlante. |
|
|
|
Terminare il controllo della casella vocale. |
|
Verificar o correio de voz
É apresentado o número de mensagens de correio de voz não lidas.
|
Selecionar o ícone de mensagem de correio de voz. |
|
|
|
Siga as instruções do servidor do correio de voz. |
|
|
|
Ações disponíveis: |
||
|
|
Activar o alto-falante. |
|
|
|
Verificação da caixa de correio final. |
|
Uw voicemail controleren
Het aantal ongelezen voicemails wordt weergegeven.
|
Het voicemailpictogram selecteren. |
|
|
|
Volg de instructies van de voicemailserver. |
|
|
|
Beschikbare handelingen: |
||
|
|
Inschakelen van de luidspreker. |
|
|
|
Einde controle voicemail. |
|
