Changing a PIN code
The PIN code is required to unlock the phone.
The default PIN code is 0000.
|
The phone is in idle state: |
|
|
Menu |
Press the Menu soft key to access the Main Menu. |
|
Basic Setting |
Use up-down and "OK" navigation keys to select: Basic Setting. |
|
Changing a PIN code |
Use up-down and "OK" navigation keys to select: Changing a PIN code. |
|
|
Enter the current PIN code. |
|
|
Enter the new PIN code. |
|
|
Confirm the new PIN code. |
|
|
Save the setting. |
|
|
End the settings. |
Modification du code PIN
Le code PIN est requis pour déverrouiller le téléphone.
Le code PIN par défaut est 0000.
|
Le téléphone est en mode inactif : |
|
|
Menu |
Appuyez sur la touche programmable Menu pour accéder au menu principal. |
|
Réglages de base |
Utilisez les touches de navigation haut-bas et « OK » pour sélectionner : Réglages de base. |
|
Modification du code PIN |
Utilisez les touches de navigation
haut-bas et « OK » pour sélectionner : |
|
|
Saisissez le code PIN actuel. |
|
|
Saisissez le nouveau code PIN. |
|
|
Confirmez le nouveau code PIN. |
|
|
Enregistrez le réglage. |
|
|
Terminez les réglages. |
Ändern des PIN-Codes
Für das Entsperren des Telefons ist die Eingabe eines PIN-Codes erforderlich.
Der standardmäßig eingestellte PIN-Code lautet 0000.
|
Das Telefon befindet sich im Ruhezustand: |
|
|
Menü |
Rufen Sie das Menü auf, indem Sie die entsprechende kontextabhängige Taste drücken. |
|
Grundeinstellungen |
Verwenden Sie dann die obere und untere Pfeiltaste sowie die OK-Taste, um die folgende Menüoption auszuwählen: Grundeinstellungen. |
|
Ändern des PIN-Codes |
Verwenden Sie dann die obere und untere Pfeiltaste sowie die OK-Taste, um die folgende Menüoption auszuwählen: Ändern des PIN-Codes. |
|
|
Geben Sie den aktuellen PIN-Code ein. |
|
|
Geben Sie den neuen PIN-Code ein |
|
|
Bestätigen Sie die Eingabe des neuen PIN-Codes. |
|
|
Speichern Sie die Einstellung. |
|
|
Drücken Sie diese Taste, um die Einstellungen zu verlassen. |
Modifica del codice PIN
Il codice PIN è necessario per sbloccare il telefono.
Il codice PIN predefinito è 0000.
|
Il telefono è in stato di inattività: |
|
|
Menu |
Premere il tasto funzione configurabile Menu per accedere al menu principale. |
|
Impostazioni di base |
Utilizzare i tasti di navigazione su-giù e "OK" per selezionare: Impostazioni di base. |
|
Modifica del codice PIN |
Utilizzare i tasti di navigazione su-giù e "OK" per selezionare: Modifica del codice PIN. |
|
|
Digitare il codice PIN corrente. |
|
|
Digitare il nuovo codice PIN. |
|
|
Confermare il nuovo codice PIN. |
|
|
Salva le impostazioni. |
|
|
Fine delle impostazioni. |
Alteração de um código PIN
O código PIN é necessário para desbloquear o telefone.
O código PIN padrão é 0000.
|
O telefone está em estado ocioso: |
|
|
Menu |
Pressione a Tecla virtual do menu para acessar o menu principal. |
|
Configurações básicas |
Use as teclas de navegação cima-baixo e "OK" para selecionar: Configurações básicas. |
|
Alteração de um código PIN |
Use as teclas de navegação cima-baixo e "OK" para selecionar: Alteração do código PIN. |
|
|
Insira o código PIN atual. |
|
|
Insira o novo código PIN. |
|
|
Confirme o novo código PIN. |
|
|
Salve a configuração. |
|
|
Finalize as configurações. |
Cambiar el código PIN
El código PIN es obligatorio para desbloquear el teléfono.
El código PIN predeterminado es 0000.
|
Con el teléfono en estado de inactividad: |
|
|
Menú |
Pulse la tecla de función "Menú" para acceder al menú principal. |
|
Ajustes básicos |
Utilice las teclas de navegación arriba- abajo y OK para seleccionar: Ajustes básicos. |
|
Cambiar el código PIN |
Utilice las teclas de navegación arriba- abajo y OK para seleccionar: Cambiar el código PIN. |
|
|
Introduzca el código PIN actual. |
|
|
Introduzca el nuevo código PIN. |
|
|
Confirme el nuevo código PIN. |
|
|
Guarde los ajustes. |
|
|
Finalice los ajustes. |
